译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没(mei),还是有悲哀的乐曲流传至今。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾(kun)鸡(ji)不住地啾啾悲鸣。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
魂魄归来吧!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步(bu),春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
人事:指政治上的得失。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。