译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神(shen)叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不(bu)过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵(duo),顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落(luo)英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴(hu)蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
2.秋香:秋日开放的花;
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
终:又;
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
阕:止息,终了。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。