译文
魏王梦见甄氏留(liu)枕(zhen),赋诗比作宓妃。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
老和尚奉闲已经去世,他留下的(de)只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
西风猎猎,市(shi)上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了宝钿。
通往云台的栈道(dao),一直伸向高深难测的幽冥之处,
人已越来越老,写诗全都是随(sui)随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
15.“非……孰能……者乎?”句:
6、案:几案,桌子。