译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上(shang)。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心(xin)里不禁思念起遥远的家乡。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁(chou)云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居(ju)住在浔阳江畔常常卧病。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白(bai),其实过去并不了解。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职(zhi)业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑨恒:常。敛:收敛。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
02、蔽芾(Fei):茂盛。