译文
我就要到剑外(wai)任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
回来吧,那里不能够长久留滞。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰(hui)。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆(yi)我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
取出(chu)笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
纵:放纵。
惊:新奇,惊讶。
而:可是。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。