译文
《蝉》虞世南 古诗声远传(chuan)是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
石崇的金谷园(yuan)中初(chu)春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
踏上汉时故道,追思马援将军;
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请(qing)我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
益治:更加研究。
37、固:本来。