译文
国家代代都有很多有才情的(de)(de)人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没(mei)有停息。可(ke)是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
绫罗的衣服虽(sui)已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落(luo)在那宝筝的面前。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到(dao)传来的钟声。
漾(yang)漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
桐城姚鼐记述。
注释
116、弟兄:这里偏指兄。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
插田:插秧。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
天帝:上天。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。