译文
为了活命我经常到(dao)异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达(da)开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将(jiang)至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽(yu)和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶(shi)入茫茫烟雾。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
但可以再次试着白天畅(chang)游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
毛发散乱披在身上。
注释
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
[1]琴瑟:比喻友情。
⑤趋:快走。
⑻著:亦写作“着”。