译文
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
即使能(neng)合葬也无法倾诉衷情,来(lai)世结缘是多么虚幻的企望。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树(shu)上栖息。
从事(shi)经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕(yu),享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福(fu)份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
18.边庭:边疆。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑤“望断”:指一直望到看不见。