译文
与你相逢在穆陵关的路上(shang)(shang),你只身匹马就要返回桑乾。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我(wo)凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子(zi)求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏(zang),多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显(xian)得非常寂寞(mo),千秋万年,还有谁来欣赏!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
千问万问,总不肯说出自己姓名,
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
159、归市:拥向闹市。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
⑵最是:正是。处:时。