译文
席中风流公子名叫无忌，座上俊俏佳人号称莫愁。
生离死别人间事，残魂孤影倍伤神；
自古以来养老马是(shi)因为其智可用，而(er)不是为了取其体力，因此，我虽年老多病，但还是能有所作为的。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去，巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们，两人各自爬上一棵树(shu)，相距数十步。不一会儿，大狼来了，进窝发现小狼不见了，心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵，故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看，愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音，四处张望，才看见小狼；于是离开这棵树，快速跑到另一棵树下，像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫，大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫，脚下没有停止过奔跑，这样来回数十次，跑得渐渐慢了，声音渐渐小了；然后大狼奄奄一息，僵直地躺在地上，很久都不动弹。牧童于是从树上下来看，它已经断气了。
于是，辛垣衍站起来，向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人，我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将(jiang)离开赵国，再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息，为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国，攻击秦军，秦军也就撤离邯郸回去了。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外(wai)西击胡。
树叶从枝头飘然而下，落入水中，水中的倒影也随之忽高忽低，飘飘悠悠，好像要飘起来；落花悄然而下，没入土中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
江上吹起春风将客船留在了武昌，向东奔流。
劝大家举杯为乐，喝醉了就什么都不知道了。
即使是那些富比(bi)晋楚的人，恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐？
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
有的姑娘长着黑色直眉，美丽的眼睛逸彩流光。
自言有管葛之才而有谁推许？只好长吁短叹，闭门谢客，在家赋闲。
博山炉飘出阵阵香雾，子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫，天还未明，寒雁已过。庭前雪花纷纷，松桂冒雪，与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐，帘幕中乐声扰扰。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
回到家中看到孤单小女，悲哀泪水沿着帽带滚流。
永州十年艰辛，憔悴枯槁进京；
注释
（42）补缀才过膝：女儿们的衣服既破又短，补了又补，刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面，才过膝是很不得体的。缀，有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
（3）休：此处作“忘了”解。
27.长勺：鲁国地名，今山东莱芜东北。
（28）“《诗》云”二句：见于《诗经·小雅·巧言》，意思是他人有心思，我能推测它。忖（cǔn）度（duó）：揣测。
绿水：清澈的水。逶迤：形容道路或河道弯曲而长。