译文
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
县里有个叫成名(ming)的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱(tuo)(tuo)不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分(fen)之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很(hen)对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗(ma)?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
110.昭质:显眼的箭靶。
②莫言:不要说。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。