译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过(guo)却怕短暂春宵。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石(shi)级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天(tian)落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
像冯谖(xuan)那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
游子像一片白云缓(huan)缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进(jin)之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
④纶:指钓丝。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”