译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
只有失去的(de)少年心。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春(chun),妃(fei)子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样(yang)的红色。高尚的情操已(yi)经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入(ru)了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑼成:达成,成就。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。