译文
明妃即将离去的(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
当年十五二(er)十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
对着客人清唱(chang)小垂手,罗衣飘摇舞春风。
两岸(an)猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连(lian)绵不绝的万重山峦。翻译二
连日雨(yu)后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘(yun)的人。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪(na)知原来自己弄错了;
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
魂啊不要去南方!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格(ge)外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
(6)支:承受。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
4.异:奇特的。
⑴竞渡:赛龙舟。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
⑤团圆:译作“团团”。
18.飞于北海:于,到。