译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也(ye)。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖(hui)洒满金色秋山。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见(jian)你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起(qi)那深重的忧虑呢?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主(zhu)人的。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
一时:一会儿就。
17.答:回答。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。