译文
如此寒冷的霜天,本是(shi)众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来(lai)了(liao)。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒(jiu)还要浓厚。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
车旁再挂上一(yi)壶美酒,在一派凤(feng)笙龙管中出游行乐。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵(zhao)国制造的匕首,是从徐夫(fu)人家买的。
注释
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
焉:哪里。
⑸归路,回家的路上。
109.皇皇:同"惶惶"。
村:乡野山村。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
[1]琴瑟:比喻友情。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。