译文
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又(you)见重于当代呢!误入迷途而知道(dao)复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
(二)
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗(shi),会永远记住你情(qing)深如(ru)江海的嘱咐。
九州大地如何安置?河流山谷怎(zen)样疏浚?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
绵绵的细雨微微的风,千家万户(hu)掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
试使(shi)夷齐饮此水,终当不改清廉心。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚(xu)的竹心。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
决不让中国大好河山永远沉沦!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
⑦请君:请诸位。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。