译文
魂魄归来吧!
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
民众大多饥寒交迫无力救,一(yi)人独享荣华没啥好心情(qing)。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
在这寂寞的旅店中有谁(shui)来看望慰问,只有一盏冷清的孤(gu)灯与人相伴相亲。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐(tu)艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流(liu)淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
播撒百谷的种子,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
所(suo)以我不会也不可能把它赠送给您。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
⑤金:银子。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。