译文
夜将尽了,我躺在床上听到那(na)风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出(chu)征北方疆场。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
东晋在这里建都,百万富豪纷(fen)纷在这里夹道修建高楼。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
麟(lin)是象征灵异、祥瑞的动物,是显(xian)而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼(lang)、麋(mi)鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
忽:忽然,突然。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
26. 是:这,代词,作主语。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(18)洞:穿透。