译文
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
富贫与长寿,本来(lai)就造化不同,各有天(tian)分。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇(huang)帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让(rang)他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
可怜夜夜脉脉含离情。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
⑸要:同“邀”,邀请。
⑥著人:使人。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。