译文
日色渐暗时间已经晚了(liao),我纽结着幽兰久久徜徉。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
听到有过路的人(ren)问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真(zhen)能与她相伴。我们互相情意绵(mian)绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今(jin)我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声(sheng)声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
长期被娇惯,心气(qi)比天高。
月亮里白兔捣药自秋而春(chun),嫦哦孤单地住着与谁为邻?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
刚抽出的花芽如玉簪,
注释
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
29.稍:渐渐地。
⑽青苔:苔藓。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑦倩(qiàn):请,央求。