译文
然而(er)我(wo)住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们(men)分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是(shi)。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语(yu)地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可(ke)待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧(jiu)日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
晏子站在崔家的门外。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
百姓那辛勤劳作啊,噫!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
照一照新(xin)插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
之:到。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
远:表示距离。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。