译文
黑暗中涧水傍着花径流(liu)过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
其五
了不牵挂悠闲一身,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只(zhi)我(wo)一人好不凄怆?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
32、溯(sù)流:逆流。
为:介词,向、对。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑤孤衾:喻独宿。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。