译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进(jin)发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功(gong)成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见(jian)合欢花,只能独自依在相思树旁。
丈(zhang)夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
月圆之夜,大型(xing)宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓(nong)艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列(lie)整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑶鸟语:鸟鸣声。
九日:农历九月九日重阳节。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。