译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不(bu)已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出(chu)“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳(yang)已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作(zuo)响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚(wan)出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
昔日游历的依稀脚印,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。