译文
像王子乔那样成仙的(de)(de)人,恐怕难以再等到吧!
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能(neng)够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们(men)的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好(hao)明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养(yang)倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
巍巍耸立的高(gao)山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
可怜夜夜脉脉含离情。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
仪:效法。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。