译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一(yi)(yi)类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯(fan),在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领(ling)兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今(jin)还未见到您呢。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
4、辞:告别。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。