译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
回到家(jia)我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春(chun)草一样杂乱而无际。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
我真想让掌管春天的神长久做(zuo)主(zhu),
满腹离愁又被晚钟勾起。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
晃动(dong)的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⑦冉冉:逐渐。
方:才
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑷当风:正对着风。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。