译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
成万成亿难计量。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
依仗华山之险为(wei)城,紫渊之深为池,平定天下的(de)雄图大业已经完成,而残暴的本(ben)性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊(jing)!戍客断魂之日,却已魂归西天......
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
给我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容(rong),所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点(dian)了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约(yue),词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
(9)仿佛:依稀想见。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”