译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
白袖被油污,衣服染成黑。
写就新诗,忽闻(wen)传来吴音吟咏,又勾起了(liao)我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
其五
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中(zhong)题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝(chao)来我也渐渐地年老色衰。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千(qian)万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。