译文
昨天屋内外还挤满了人,今(jin)天在门外就如此冷落了。
媒人干什么去了呢?为什么不及(ji)时送来聘礼,订下婚约。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦(fan)闷。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱(chang)歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住(zhu)了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
回忆当年歌舞欢(huan)聚(ju)的情景,长袖善(shan)舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
恃:依靠,指具有。
(69)轩翥:高飞。
28宇内:天下