译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的(de)人也为我流泪辛酸。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹(jia)岸。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜(ye)里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传(chuan)。
到(dao)达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是(shi)一个五食无儿的老妇人。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什(shi)么?
当年和(he)我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
使秦中百姓遭害惨重。
步骑随从分列两旁。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友(you)情也要依然长存(cun)。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
畜积︰蓄积。
(6)惠:施予恩惠
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。