译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的(de)田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容(rong)。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅(fu)天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云(yun)。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外(wai)面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方(fang)。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
阴阳混合之气吹(chui)着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
2.狱:案件。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
郊:城外,野外。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。