译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
闲时观看石镜使心神清净,
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心的沙洲,
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔(yu)翁。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
为王事尽力岂(qi)敢说路远,只希望(wang)能从梦(meng)中返归。
有壮汉也有雇工,
戊(wu)戌政变后的劫余人物不会被历史浪(lang)潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
遮围:遮拦,围护。
(7)廪(lǐn):米仓。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。