译文
天(tian)下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去(qu)了两分。
饮酒娱乐不(bu)肯停歇(xie),沉湎其中日夜相继。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重(zhong),郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽(bi)着莺巢。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随(sui)着月光流去照耀着您。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成(cheng),对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
39.尝:曾经
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。