译文
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
以美丽著(zhu)称的(de)山鸡,见了(liao)它也羞得(de)不敢走近水(shui)边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起(qi)钟鼓来取悦她。
以前你游历梁地没有(you)遇上知己,现在到越地去终(zhong)于可以获得重用了。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
南浦:泛指送别之处。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。