译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而(er)(er)转的烛火。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是(shi)一种悲哀。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐(le)事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分(fen)别后全都风一样流逝云一样消散了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⑩凋瘵(zhài):老病。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。