译文
到底是西湖六(liu)月天的景色,风光与其它季节确实不同。
门前石阶铺满了(liao)白雪皑皑。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
在深秋的夜晚,弹奏(zou)起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
你我(wo)的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
环绕穿越里社丘陵,为何私通(tong)之人却生出令尹子文(wen)?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅(jian)着斑斓的火花报什么喜讯。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑵悲风:凄厉的寒风。
远近:偏义复词,仅指远。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[22]栋:指亭梁。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。