译文
平阳公主家的(de)歌女(nv)新受武帝宠幸,见帘外略有(you)春寒皇上特把锦袍赐给她。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫(fu)秉红烛引武帝至尚衣(yi)轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几(ji)次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
魂魄归来吧!
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”