译文
我曾读过慧远公的小(xiao)传,其尘外之踪永使我怀念。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今(jin)男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不(bu)能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
遍地是冬天的余阴残冰(bing),魂也没有地方可以逃亡。
何况正值极(ji)冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
应犹:一作“依然”。
(10)义:道理,意义。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。