译文
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去(qu),再也没来。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故(gu)旧亲人。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
可叹立身正直动(dong)辄得咎,
哪年才有机会回到宋京(jing)?
拉开弓如满月左右射(she)击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂(chui)挂在两鬓。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
断鸿:失群的孤雁。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
92.听类神:听察精审,有如神明。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。