译文
丝(si)丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见(jian)依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机(ji)时发出的声音一般。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟(se)来亲近她。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
秋天秀色从西而来,苍(cang)苍茫茫弥漫关中。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划(hua)。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板(ban),唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
盛:广。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
哺:吃。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。