译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
灾民们受不了时才离乡背井。
当初我作为低级官吏进入京城,结(jie)识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
秦王回答说:“我听说:羽毛(mao)不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老(lao)远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
有个人憎(zeng)恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
魂啊回来吧!
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
棕缚:棕绳的束缚。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。