译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离(li)(li)家已经整整三十五个(ge)年(nian)头(端午节)了。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
暮春时仿(fang)佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。