译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我年轻时经过(guo)家乡的店铺,看见有北杂剧(ju)《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人(ren)的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
为何时俗是那么的工巧啊?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝(chao)如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再(zai)续前缘?只有未亡(wang)人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(12)箕子:商纣王的叔父。
①吴苑:宫阙名
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。