译文
伤心得在松林放声痛哭,并激起回(hui)响,泉流也好像一(yi)起呜咽,声音显得悲伤极了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我们夜里(li)在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而(er)忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众(zhong)不(bu)同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸(kua)张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙(long)不吟,虎(hu)不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
却:推却。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
[21]吁(xū虚):叹词。