译文
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我(wo)多少春泪。金杯美酒,此(ci)刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐(le),还能有几次陶醉!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
粤中部的庄有恭,幼年(nian)即有神童的名声。(他的)家在镇粤将(jiang)军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
明天又一个明天,明天何等的多。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
①淀:青黑色染料。
[25]切:迫切。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。