译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
床头上放着一壶(hu)酒,人生能有几回醉呢!
在一条小溪拐弯的地方,有一所周(zhou)围围着槿树篱(li)笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南(nan)边和北边传来(lai)。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公(gong)卿妒忌。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
千对农人在耕地,
注释
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
39.因:于是,就。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。