译文
经不起多少跌撞。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一(yi)样唤酒品尝。急雨
我只好和他们暂时结成(cheng)酒伴,要行乐就(jiu)必须把(ba)美好的春光抓紧。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
看遍扬州城十里长街的青春佳(jia)丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得(de)(de)上她。聚首如胶似漆作别却象无(wu)情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我有去处来报答春光的盛意(yi),酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
⑷长安:指开封汴梁。
⑽察察:皎洁的样子。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑹太虚:即太空。
第一段
320、谅:信。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。